Китайският художник и дисидент Ай Вейвей смята, че работата му е да бъде "некоректен"
Ай Вейвей, китайският художник и дисидент, който смята, че работата му е да бъде "некоректен", обсъди новата си книга "Зодиак" по време на изява в кметството в Манхатън, Ню Йорк, предаде Асошиейтед прес. "Наистина обичам да създавам проблеми", каза той в рамките на 50-минутен разговор с въпроси и отговори с авторката и интервюираща Мира Джейкъб. Ай Вейвей е в Ню Йорк, за да обсъди новата си книга "Зодиак", структурирана около животните от китайския зодиак, с допълнителни препратки към котките. Художникът и дисидент отбеляза, че зодиакът има широка популярност сред обществеността и служи като полезен заместител на въпроса за възрастта на някого, като вместо това се отправя питане за зодиакалния му знак. "Никой няма да се обиди от това", каза той. Ай Вейвей прояви самоиронично настроение, като се пошегува за това как е осиновил 40 котки - лукс, забранен в детството му, и се е зачудил дали една особено внимателна котка не е била агент на "китайската тайна полиция". Котките го впечатляват, защото нахлуват в стаите, без да затварят вратата след себе си - качество, което споделя и синът му, отбеляза той. Книгата "Зодиак" с илюстрации на Джанлука Костантини беше публикувана тази седмица от "Тен Спийд Прес". По думите на Ай Вейвей, тя не е била инициирана от него и той е трябвало да остави другите да свършат по-голямата част от работата. "Изкуството ми е свързано със загубата на контрол", казва той, визирайки тема, която се повтаря в "Зодиак". Ай Вейвей е толкова известен визуален артист, че е поканен да проектира стадиона "Птиче гнездо" в Пекин за Летните олимпийски игри през 2008 г. Той обаче толкова критикува Китайската комунистическа партия, че три години по-късно е вкаран в затвора за неуточнени престъпления. Оттогава дисидентът живее в Португалия, Германия и Великобритания. По думите на Ай Вейвей не само Китай, но и Западът може да налага цензура. Миналата есен галерия "Лисън" в Лондон отлага за неопределено време негова планирана изложба, след като той публикува в Туитър коментар относно войната между Израел и "Хамас". Ай Вейвей, който впоследствие е премахнал въпросния туит, каза, че според него само в "авторитарни държави" човек може да си навлече неприятности в интернет. Творецът сподели, че се чувства тъжен, добавяйки, че хората са различни и че нуждата от коректност, от единен начин на изразяване, не е на място в едно уж свободно общество. "Коректността е лош край", каза той. Някои въпроси, зададени от публиката и прочетени от Джейкъб, бяха посрещнати с кратки, неангажиращи и често пренебрежителни отговори - тест за коректност. Запитан например как му влияе създаването на изкуство в капиталистическото общество, Ай Вейвей отговаря: "Изобщо не го обмислям. Ако съм жаден, пия малко вода. Ако ми се спи, подремвам. Не се притеснявам повече от това".
|
![]()
Подиум на писателя
Разширяване на еврейските изследвания
Областта на еврейските изследвания винаги е била между различни аудитории и цели. В началните си фази, през XIX век, тя се оформя като "Wissenshaft des Judentums" – наука за юдаизма, и се практикува в Европа и Америка. Този подход не само изследва истори ...
Добрина Маркова
|
![]()
Подиум на писателя
Наука с усмивка: странните награди на Бостън
В свят, където науката често се асоциира с тежки и сериозни изследвания, тазгодишните Антинобелови награди в Бостън предизвикаха усмивки и размисъл. Тази уникална церемония е създадена, за да напомни, че понякога и най-странните идеи могат да имат своето място ...
Добрина Маркова
|
![]()
Пикасо в бяло и черно – вечност в графика
Валери Генков
|
![]()
Подиум на писателя
Културата като мост към бъдещето
В четвъртък министър Мариан Бачев и неговите заместници бяха изправени пред въпросите на парламентарната комисия по култура и медии. Техните отговори разкриха както текущите проблеми, така и бъдещите планове за развитие на културната сфера в България.
Един от ...
Ангелина Липчева
|
Литературен
бюлетин |
![]() |
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
![]() |
![]() ![]()
На бюрото
Пловдив чете се превъръща в сцена на литературата и творчеството
В Пловдив се готви една от най-обогатените културни есенни събития – фестивалът "Пловдив чете". От 20 до 28 септември градът ще се превърне в сцена на литература, творчество и срещи с изкуството.
На централния площад "Централен" ще бъде разположена Алея ...
Ангелина Липчева
|
![]() ![]()
Авторът и перото
Георги Млеканов - Промяна в думи и дела
Георги Млеканов е човек, който вярва в силата на промяната. През годините той се е преобразил не само като личност, но и като творец. За него писането на книги е естествено продължение на неговия вътрешен растеж и стремеж към разбиране на света около себе си. ...
Ангелина Липчева
|
![]()
Подиум на писателя
Разширяване на еврейските изследвания
Добрина Маркова
|
Литературен обзор
Гренада: От войната към подводното изкуство
Ангелина Липчева
|
Гренада, малък остров в Карибите, днес е известна предимно с подправките си и туристическите атракции. Но историята й е изпълнена с конфликти и революции, които оставят тежък отпечатък върху нейното наследство. Този остров, открит от Колумб през 1498 година, е преминал през редица колониални владения, като най-дълго е бил под британска власт. Всяка епоха оставя своя отпечатък върху културата и пол ...
|
![]() ![]()
Експресивно
Дипломация вместо насилие: урокът на Крайовския договор
Добрина Маркова
|
12:13 ч. / 24.01.2024
Автор: Добрина Маркова
|
Прочетена 2969 |
![]() |
Ай Вейвей, китайският художник и дисидент, който смята, че работата му е да бъде "некоректен", обсъди новата си книга "Зодиак" по време на изява в кметството в Манхатън, Ню Йорк, предаде Асошиейтед прес.
"Наистина обичам да създавам проблеми", каза той в рамките на 50-минутен разговор с въпроси и отговори с авторката и интервюираща Мира Джейкъб.
Ай Вейвей е в Ню Йорк, за да обсъди новата си книга "Зодиак", структурирана около животните от китайския зодиак, с допълнителни препратки към котките.
Художникът и дисидент отбеляза, че зодиакът има широка популярност сред обществеността и служи като полезен заместител на въпроса за възрастта на някого, като вместо това се отправя питане за зодиакалния му знак. "Никой няма да се обиди от това", каза той.
Ай Вейвей прояви самоиронично настроение, като се пошегува за това как е осиновил 40 котки - лукс, забранен в детството му, и се е зачудил дали една особено внимателна котка не е била агент на "китайската тайна полиция". Котките го впечатляват, защото нахлуват в стаите, без да затварят вратата след себе си - качество, което споделя и синът му, отбеляза той.
Книгата "Зодиак" с илюстрации на Джанлука Костантини беше публикувана тази седмица от "Тен Спийд Прес". По думите на Ай Вейвей, тя не е била инициирана от него и той е трябвало да остави другите да свършат по-голямата част от работата.
"Изкуството ми е свързано със загубата на контрол", казва той, визирайки тема, която се повтаря в "Зодиак".
Ай Вейвей е толкова известен визуален артист, че е поканен да проектира стадиона "Птиче гнездо" в Пекин за Летните олимпийски игри през 2008 г. Той обаче толкова критикува Китайската комунистическа партия, че три години по-късно е вкаран в затвора за неуточнени престъпления. Оттогава дисидентът живее в Португалия, Германия и Великобритания.
По думите на Ай Вейвей не само Китай, но и Западът може да налага цензура.
Миналата есен галерия "Лисън" в Лондон отлага за неопределено време негова планирана изложба, след като той публикува в Туитър коментар относно войната между Израел и "Хамас".
Ай Вейвей, който впоследствие е премахнал въпросния туит, каза, че според него само в "авторитарни държави" човек може да си навлече неприятности в интернет.
Творецът сподели, че се чувства тъжен, добавяйки, че хората са различни и че нуждата от коректност, от единен начин на изразяване, не е на място в едно уж свободно общество. "Коректността е лош край", каза той.
Някои въпроси, зададени от публиката и прочетени от Джейкъб, бяха посрещнати с кратки, неангажиращи и често пренебрежителни отговори - тест за коректност.
Запитан например как му влияе създаването на изкуство в капиталистическото общество, Ай Вейвей отговаря: "Изобщо не го обмислям. Ако съм жаден, пия малко вода. Ако ми се спи, подремвам. Не се притеснявам повече от това".
![]()
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
![]() |
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
![]() |
Читателски поглед
Как MAGA атакува изкуството и демокрацията
„Сирената“ (The Siren), политическото сатирично издание, което се ръководи от художниците Коко Фуско (Coco Fusco), Ноа Фишер (Noah Fischer) и Пабло Хелгуера (Pablo Helguera), се завръща с трети брой. Този път фокусът е върху многобройните аспекти ...
|
Избрано
Историята като основа за бъдещето
Историята като основа за бъдещето – това е посланието, което академик Иван Гранитски отправи по време на откриването на Националните културни празници „Албена 2015“ в Разград. Във време, когато светът се променя бързо, запазването на ...
|
![]()
Лорън Санчес Безос и новото приключение на Флин
|
Ако сте поропуснали
Летни страници: Какво разказват италианските бестселъри
Лятото приключва, но въпросът за книгите, които ни са вдъхновили през средата на сезона, остава актуален. Докато слънцето беше най-силно, някои заглавия се изкачиха на върха на класациите в Италия и се превърнаха в най-продаваните книги за август 2025 година. ...
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
![]() |
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
Литеранс Плюс
![]()
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
![]() ![]() ![]() |
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |